Cómo hacer mermelada de haskap en Canadá

El haskap, también llamado madreselva azul (honeyberry), es una baya azul y ácida desarrollada para las praderas canadienses por la Universidad de Saskatchewan, y madura antes que casi cualquier otra fruta: a finales de junio. Para hacer mermelada de haskap, tritura unas 5 tazas de bayas de haskap, combínalas con unas 4 tazas de azúcar y 2 cucharadas de jugo de limón embotellado, y añade pectina comercial para un cuajado firme con un hervor de 1 minuto, o cocina de 20 a 25 minutos hasta la prueba del plato frío sin ella. La opción más fácil y sin riesgo es la mermelada de congelador, que evita el envasado por completo. Para el baño María, sigue una receta de mermelada de bayas probada y su tiempo de procesamiento para frascos de 250 mL, ajustado a tu altitud: no inventamos tiempos de procesamiento. El jugo de limón embotellado garantiza que la mermelada tenga una acidez segura.

El haskap es casi tan canadiense como puede serlo una baya. Las variedades modernas se desarrollaron en la Universidad de Saskatchewan, las plantas resisten inviernos de −40 °C, y la fruta madura a finales de junio, antes que las fresas en gran parte del país, lo que la convierte en la primera mermelada de la temporada para muchos jardineros de las praderas y del norte.

Esta guía cubre las dos rutas: la fácil y sin riesgo mermelada de congelador, y la mermelada al baño María estable en la despensa. Como siempre, no inventamos tiempos de procesamiento: para el número del baño María, usa una receta de mermelada de bayas probada (tu edición de Bernardin o la caja de la pectina) y la guía de ajustes de altitud.

Como Afiliados de Amazon, ganamos por las compras que califican. Algunos enlaces de este sitio son de afiliados: no te cuestan nada extra y ayudan a financiar nuestra cocina de pruebas. Divulgación de afiliación.

A qué sabe el haskap

En algún punto entre el arándano, la frambuesa y la grosella negra: dulce al principio, claramente ácido al final. Las bayas son alargadas y de un azul intenso, más blandas que los arándanos, y manchan muchísimo (usa un delantal). Esa acidez natural es una buena noticia para la conservación: significa que la fruta es ácida, y de todos modos añadimos jugo de limón embotellado para garantizar una acidez segura al envasar.

Empieza por aquí: mermelada de congelador (la ruta fácil y sin riesgo)

Si nunca has hecho mermelada, haz esta. No hay olla de envasado ni riesgo de botulismo, porque nada se almacena a temperatura ambiente.

  1. Tritura unas 5 tazas de haskap.
  2. Mezcla con azúcar y pectina para mermelada de congelador exactamente según la caja de esa pectina (las proporciones difieren de la pectina normal).
  3. Sirve en recipientes limpios para congelador, dejando 1,5 cm de espacio de cabeza.
  4. Deja reposar como indique la caja (normalmente 24 horas a temperatura ambiente para que cuaje) y luego congela.

Se conserva unos 12 meses congelada y 3 semanas en el refrigerador después de descongelar. La mermelada de congelador conserva el color y el sabor brillante a baya fresca que la cocción apaga, y el sabor del haskap vale la pena mantenerlo brillante.

Mermelada de haskap al baño María

Para frascos estables en la despensa y para regalar.

Lo que necesitas

  • Unas 5 tazas de haskap triturado (fresco o congelado; el congelado funciona bien)
  • Unas 4 tazas de azúcar (sigue la caja de tu pectina si la usas)
  • 2 cucharadas de jugo de limón embotellado
  • Pectina opcional: polvo Bernardin Original o Certo líquido, para un cuajado más firme
  • 5 a 6 frascos Bernardin de 250 mL, tapas SNAP nuevas, bandas
Recommended Frascos Mason Bernardin de boca regular de 250 mL (paquete de 12)

El frasco de mermelada estándar de Canadá: el rendimiento justo para un solo lote de haskap, lo bastante pequeño para terminarlo mientras el sabor está fresco. Las tapas SNAP son de un solo uso; compra nuevas.

Check price on Amazon.ca →

Como Afiliados de Amazon, ganamos por las compras que califican. Algunos enlaces de este sitio son de afiliados: no te cuestan nada extra y ayudan a financiar nuestra cocina de pruebas.

Método

  1. Prepara la olla y los frascos. Calienta los frascos en agua a fuego lento.
  2. Tritura las bayas hasta unas 5 tazas; incorpora el jugo de limón embotellado.
  3. Cocina:
    • Vía sin pectina: añade el azúcar, hierve a fuego lento 20 a 25 minutos hasta que pase la prueba del plato frío.
    • Vía con pectina: añade la pectina, lleva a un hervor fuerte, añade el azúcar, hierve fuerte 1 minuto (o según la caja).
  4. Envasa: sirve en frascos calientes de 250 mL dejando 6 mm de espacio de cabeza, limpia los bordes, coloca tapas SNAP nuevas ajustadas con la punta de los dedos.
  5. Procesa en el baño María durante el tiempo de una receta de mermelada de bayas probada para frascos de 250 mL, ajustado a tu banda de altitud.
  6. Enfría de 12 a 24 horas; confirma que cada tapa haya sellado.

¿Necesito pectina?

El haskap tiene algo de pectina natural, pero menos que las manzanas o los manzanos silvestres, así que:

  • ¿Quieres una mermelada firme y clásica? Usa pectina comercial y sigue la caja: lo más fiable.
  • ¿Quieres un cuajado más suave y untable? Omite la pectina y cocina hasta la prueba del plato frío.

Cualquiera de las dos está bien. Si un lote sin pectina no cuaja, consulta por qué no cuajó mi mermelada: vuelve a hervir con un poco de pectina, o llámalo un jarabe precioso.

Nota sobre el cultivo

Si piensas plantar haskap, necesitas dos variedades compatibles para la polinización, y las variedades de la Universidad de Saskatchewan (Aurora, Borealis, la serie Boreal) son la referencia canadiense. Ese es un tema de temporada de cultivo: nuestro sitio hermano GrowersGuide.ca es el lugar para la selección de variedades y la siembra.

Opciones con menos azúcar y sin azúcar

El haskap es ácido y de sabor intenso, así que luce con menos azúcar: un lote bajo en azúcar sabe más a la baya y menos a dulce. Usa pectina Bernardin sin azúcar necesaria (No-Sugar-Needed) para una versión envasada reducida o sin azúcar, siguiendo la receta probada de la caja; el azúcar en la mermelada es para el cuajado y la textura, no para la seguridad, que la aportan la acidez y el procesamiento. El haskap ya tiende al cuajado suave, así que espera una mermelada floja y untable con menos azúcar, deliciosa mezclada con yogur. La ruta de congelador sin cocción de arriba también funciona sin azúcar; consulta nuestra guía de mermelada de congelador para el método completo.

Próximos pasos

Preguntas frecuentes

¿Qué es el haskap?

El haskap (Lonicera caerulea), también vendido como madreselva azul (honeyberry), es una baya azul y alargada de un arbusto muy resistente al frío. Las variedades canadienses modernas fueron desarrolladas por el programa de mejoramiento de frutas de la Universidad de Saskatchewan, lo que lo convierte en una de las pocas frutas comerciales genuinamente canadienses. El sabor suele describirse como un cruce entre arándano, frambuesa y grosella negra: dulce pero claramente ácido. Es extremadamente resistente al frío (las plantas sobreviven a −40 °C) y madura a finales de junio, antes que las fresas en gran parte del país.

¿Necesito pectina para la mermelada de haskap?

Depende del cuajado que quieras. El haskap tiene algo de pectina natural, pero menos que las manzanas o los manzanos silvestres, así que para una mermelada firme y clásica la mayoría añade pectina comercial (polvo Bernardin Original o Certo líquido) y sigue la caja, lo que da un cuajado fiable con un hervor corto de 1 minuto. Para un cuajado más suave y untable puedes omitir la pectina y cocinar las bayas trituradas con azúcar de 20 a 25 minutos hasta que pasen la prueba del plato frío. Ambos funcionan; la pectina es solo más infalible.

¿Es mejor la mermelada de congelador o la envasada para el haskap?

La mermelada de congelador es la más fácil y no conlleva ningún riesgo de envasado: mezclas las bayas trituradas, el azúcar y la pectina para mermelada de congelador, la sirves en recipientes dejando espacio de cabeza y la congelas. Conserva el color y el sabor brillante a baya fresca que la cocción apaga, lo que le va especialmente bien al haskap. La mermelada envasada (al baño María) es estable en la despensa y mejor para regalar o para lotes grandes. Si eres nuevo en la conservación, empieza por la mermelada de congelador.

¿Por qué añadir jugo de limón embotellado si el haskap ya es ácido?

El jugo de limón embotellado garantiza que el lote tenga una acidez fiable para el baño María seguro, sin importar cómo varíen tus bayas en particular, y ayuda a que la pectina cuaje. Usa embotellado, no fresco: el embotellado tiene una acidez estandarizada, mientras que los limones frescos varían. Es la misma regla conservadora que usamos para las bayas de Saskatoon y los tomates. Para la mermelada de congelador es opcional (no hay preocupación de seguridad por envasado), pero de todos modos realza el sabor.

Fuentes

  • University of Saskatchewan — Haskap (Department of Plant Sciences / fruit program)
  • Bernardin Complete Book of Home Preserving (latest edition)
  • Health Canada — Food safety for home canning