Comment faire de la confiture de groseille à maquereau au Canada

Les groseilles à maquereau sont acidulées et riches en pectine naturelle, surtout légèrement sous-mûres, alors la confiture de groseille à maquereau prend de façon fiable sans pectine commerciale. Équeutez environ 4 tasses de groseilles à maquereau, faites mijoter avec environ 1 tasse d'eau de 10 à 15 minutes jusqu'à ce que les peaux ramollissent, puis ajoutez environ 4 tasses de sucre et faites bouillir fortement jusqu'à ce que le test de l'assiette froide réussisse. Versez dans des bocaux Bernardin de 250 mL en laissant 6 mm d'espace de tête et traitez au bain-marie bouillant pendant le temps indiqué dans votre édition Bernardin, ajusté pour votre altitude. Les groseilles à maquereau vertes légèrement sous-mûres prennent le mieux ; les mûres sont plus sucrées mais plus pauvres en pectine.

Les groseilles à maquereau sont un fruit canadien patrimonial caché à la vue de tous — un arbuste épineux de jardin de chalet, rustique pour les Prairies, qui produit abondamment en juillet. Les baies font crisper la bouche crues, mais cette acidité (et une bonne dose de pectine naturelle) en fait un rêve de confiturier : une conserve vive et nette qui prend sans pectine commerciale.

Ce guide couvre la méthode traditionnelle cuire-jusqu’à-prise. Aucun chiffre inventé — pour vos minutes de traitement exactes, utilisez votre édition de Bernardin et le guide des ajustements d’altitude.

En tant qu’associé Amazon, nous percevons une commission sur les achats admissibles. Certains liens sur ce site sont des liens d’affiliation — ils ne vous coûtent rien de plus et soutiennent notre cuisine de tests. Divulgation des affiliations.

Vertes ou mûres

  • Légèrement sous-mûres (vertes) — acidulées, pectine la plus élevée, le choix classique. Prennent le plus fiablement.
  • Bien mûres (roses/rouges) — plus sucrées, plus molles, pectine plus faible.
  • Un mélange — les mûres pour la saveur, les sous-mûres pour la prise. Le meilleur des deux.

Ce qu’il vous faut

  • Environ 4 tasses de groseilles à maquereau, équeutées
  • Environ 1 tasse d’eau pour le mijotage
  • Environ 4 tasses de sucre
  • Bocaux Bernardin de 250 mL à ouverture régulière, couvercles SNAP neufs, bagues
Recommandé Bocaux Mason Bernardin à ouverture régulière de 250 mL (paquet de 12)

Le bocal à confiture standard canadien — le bon rendement pour une seule fournée de groseilles à maquereau et assez petit pour le finir pendant qu'il est frais. Couvercles SNAP à usage unique ; achetez du neuf.

Voir sur Amazon.ca →

En tant qu’associé Amazon, nous percevons une commission sur les achats admissibles. Certains liens sur ce site sont des liens d’affiliation — ils ne vous coûtent rien de plus et soutiennent notre cuisine de tests.

La méthode

  1. Équeutez. Coupez l’extrémité de la tige et de la fleur de chaque baie. Les ciseaux de cuisine sont les plus rapides ; congeler les baies d’abord facilite la tâche. Rincez.
  2. Ramollissez. Faites mijoter avec environ 1 tasse d’eau pendant 10 à 15 minutes, jusqu’à ce que les peaux ramollissent et que les baies commencent à éclater.
  3. Ajoutez le sucre. Incorporez le sucre (et le 1 c. à soupe de jus de citron en bouteille facultatif). Dissolvez, puis portez à pleine ébullition forte.
  4. Cuisez jusqu’à prise. Faites bouillir fortement, en brassant souvent, jusqu’au test de l’assiette froide — une cuillerée refroidie se ride quand on la pousse.
  5. Empotez. Versez dans des bocaux chauds de 250 mL en laissant 6 mm d’espace de tête, essuyez les rebords, posez des couvercles SNAP neufs serrés du bout des doigts.
  6. Traitez au bain-marie bouillant pendant le temps indiqué dans votre édition Bernardin, ajusté pour votre tranche d’altitude.
  7. Refroidissez 12 à 24 heures ; confirmez que chaque couvercle est scellé.

Variantes

  • Groseille à maquereau–fleur de sureau — un trait de cordial de fleur de sureau à la fin (bocaux à usage personnel).
  • Groseille à maquereau–fraise — adoucit l’acidité pour une confiture plus consensuelle.
  • Groseille à maquereau épicée — un petit bâton de cannelle pendant le mijotage, retiré avant l’empotage.

Prochaines étapes

Foire aux questions

Ai-je besoin de pectine pour la confiture de groseille à maquereau ?

Habituellement non. Les groseilles à maquereau sont naturellement riches en pectine et en acide — surtout les vertes légèrement sous-mûres — alors la confiture traditionnelle prend avec juste du sucre et une ébullition forte. Si vous utilisez des groseilles à maquereau bien mûres et plus sucrées, la pectine est plus faible ; incorporez une poignée de baies sous-mûres, ou utilisez de la pectine commerciale selon sa boîte si vous voulez une prise plus ferme.

Que veut dire « équeuter » (top and tail) ?

Cela veut dire couper ou pincer l'extrémité de la tige sèche et la petite extrémité de la fleur (le calice) de chaque groseille à maquereau avant la cuisson. C'est fastidieux pour une grosse fournée mais rapide avec des ciseaux de cuisine, et ça garde les bouts de tige et de fleur hors de la confiture finie. Pour la confiture, la baie entière reste dedans, alors cette préparation compte ; congeler les baies d'abord peut faciliter l'équeutage.

Devrais-je utiliser des groseilles à maquereau vertes ou mûres ?

Les groseilles à maquereau vertes légèrement sous-mûres sont le choix classique — elles sont acidulées et les plus riches en pectine, alors elles prennent le plus fiablement et donnent la saveur vive et nette caractéristique de cette confiture. Les groseilles à maquereau bien mûres (souvent roses ou rouges) sont plus sucrées et plus molles mais plus pauvres en pectine. Un mélange fonctionne bien : les mûres pour la saveur, les sous-mûres pour la prise.

Sources

  • Le grand livre des conserves Bernardin (dernière édition)
  • Santé Canada — Salubrité des aliments pour la mise en conserve maison